- hydropique
-
• 1190; lat. d'o. gr. hydropicus♦ Atteint d'hydropisie. — N. Un, une hydropique.⇒HYDROPIQUE, adj. et subst.(Malade) atteint d'hydropisie. Devenir, mourir hydropique. Celui-là fait plus pour un hydropique, qui le guérit de sa soif, que celui qui lui donne un tonneau de vin (CHAMFORT, Max. et pens., 1794, p. 29). Il cause avec un vieillard courtaud et hydropique, qui ressemble à une caricature d'Édouard VII (MARTIN DU G., Devenir, 1909, p. 61).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1174 subst. (GUERNES DE PONT-STE-MAXENCE, S. Thomas, éd. E. Walberg, 5889); 2. 1269-78 adj. « atteint d'hydropisie » (JEAN DE MEUN, Rose, éd. F. Lecoy, 5968). Empr. au lat. hydropicus, subst. et adj. « (personne) atteint(e) d'hydropisie », gr.
« atteint d'hydropisie ». Fréq. abs. littér. : 39. Bbg. QUEM. DDL t. 13.
hydropique [idʀɔpik] adj. et n.ÉTYM. 1174, comme n.; comme adj., v. 1270; lat. hydropicus, grec hudrôpikos, de hudrôps. → Hydropisie.❖♦ Méd. Qui est atteint d'hydropisie. — Fig. (→ Bedon, cit.).1 Vous vous livrez à la débauche des femmes, vous serez hydropiques (…)Diderot, le Neveu de Rameau, Pl., p. 475.♦ N. || Un, une hydropique.2 On l'a vu (Pierre le Grand), dans un besoin, faire la ponction à un hydropique (…)Voltaire, Hist. de Charles, XII, I.3 Celui-là fait plus pour un hydropique, qui le guérit de la soif, que celui qui lui donne un tonneau de vin. Appliquez cela aux richesses (…)Chamfort, Maximes et pensées, Sur la noblesse, L.
Encyclopédie Universelle. 2012.